Frankly, I found your "I love a police action" remark way out of line.
Il tuo commento sull'intervento della polizia era fuori luogo.
I know, you probably dot your "i"s with little hearts.
No, devi essere il tipo che fa i puntini a cuoricino sulle "i".
You're not on one of your "I'll show her how independent I am" kicks, are you?
Non sei preda di uno dei tuoi attacchi di indipendenza acuta, spero!
Neither did your "I'll short-circuit the door" idea.
E nemmeno la tua idea di mandare la porta in cortocircuito.
I'm your-- I was your parents' estate lawyer.
Sono il tuo... ero il legale dei tuoi, per le questioni immobiliari.
That's your 'I've got something on Lorelai' smile.
E' il sorriso ce l'ho con Lorelai.
Please have your I-94 forms filled out.
Per favore, riempite il modulo l-94.
Hey, you started it with your "I found you a wanted man" B.S.
Ehi, sei stato tu a iniziare con la stronzata "Ti ho trovato un ricercato".
Your "I love yous" send people to their grave.
Il tuo "Ti amo" manda le persone alla tomba.
What about your "I hate Tuesdays" shirt?
Cosa mi dici della maglietta "Odio i martedi'"?
Go to that website and see if you stand by your "I want my son to get his share of head" argument.
Dico sul serio, Fiona. Vai su quel sito e dimmi se la tua opinione "Voglio che mio figlio riceva la sua dose di pompini" e' ancora valida.
Keeping up with paperwork and crossing your T's and dotting your I's, seeing it all end in frustration, what, like, half the time?
Completare le scartoffie, mettere stanghette alle t e puntini sulle i, vedere tutto finire in frustrazione, tipo la metà delle volte?
Okay, stop, you're already robbing me blind with your "I'm a waitress" scam.
Ok, basta. Mi state gia' derubando con la vostra truffa "sono una cameriera".
I just spilled a hot latte all over your-- I didn't mean to do that.
Le ho rovesciato addosso il latte bollente! Non volevo.
Cos you had your "I'm about to cancel" frown on.
Perche' hai la tua espressione da "Sto per disdire". C'e' un'espressione particolare?
If you're gonna tie this guy to the murder, you're gonna have to cross all your T's and dot all your I's.
Se si vuole collegare questo tizio all'omicidio, bisogna essere impeccabili.
That's your "I need to have a discussion" face.
E' la tua faccia alla "devo fare una discussione".
Oh, it looks like your "I smell pickles" face.
Oh, sembra la tua faccia da "sento odore di sottaceti".
Going against him, you'd really want to make sure you've got all your I's dotted and your t's crossed.
E per mettersi contro di lui... bisogna essere davvero sicuri di avere tutti i puntini sulle i... e non lasciare niente al caso.
So the next time you want to waltz in here with your "I told you so" routine, do us both a favor and stay the fuck out.
Quindi la prossima volta che vuoi venire qui con il tuo solito "te l'avevo detto", fai un favore a entrambi e non entrare neanche, cazzo.
Oh, I brought your- I brought your umbrella back.
Oh, ti ho riportato- ti ho riportato l'ombrello.
Uh, I'm not finding any record of your I-539 in our system.
Non trovo tracce del suo l-539 ne sistema. Ha detto che l'ha spedito se settimane fa?
Any idea how your I-mine got into that hallway?
Qualche idea su come la sua mina I sia finita nel corridoio?
Why are you using your I-love-butterflies voice?
Perche' stai usando la tua voce da "mi piacciono le farfalle"?
I don't need your I-told-you-sos right now.
Non ho bisogno dei tuoi "te l'avevo detto" in questo momento.
Wait a minute, that's your I've-got-a-plan look.
Aspetta un attimo, quello è il classico sguardo "ho un piano".
Well, I'd say an apology is in order after all your "I'm not comfortable in your world" talk, because you totally knew someone at my party.
Beh, diciamo che mi devi delle scuse dopo il tuo discorsetto: "non mi sento a mio agio nel tuo ambiente", perché in realtà conoscevi qualcuno alla mia festa.
Yeah, I recognize your "I'm not upset" eye twitch.
Gia', riconosco il tic all'occhio che hai quando non sei arrabbiato.
Your I-20 will be sent to your home address by regular mail at no charge to you.
La tua lettera di accettazione sarà inviata al tuo indirizzo postale con posta ordinaria a carico del mittente.
2.3046131134033s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il tuo commento sull'intervento della polizia era fuori luogo. 